第二百三十三章 拜师的考验
顶点我的日本留学生活!
“行了,吵吵嚷嚷做什么。”就当我忍不住对周敏入想非非的时候,一个穿着和服的老人杵着拐杖慢悠悠的从楼上走下来,一头带着白丝的黑发一丝不苟的束在脑后。
虽然脸上有着岁月的皱痕,但是从那行走之间的一摇一动却是透着岁月带来的风情感,有一种经历风雨,看破大千世界的淡然。
“美田合子。”周敏如同古湖一般的眼睛,也不禁流露出敬佩。
美田合子在日本可以说是大部分人的楷模,出生于九州一个工人阶级的家庭,但是天资聪颖,从小参加过演讲比赛,服装设计比赛,国际辩论赛,均是取得了前三名的好成绩,最终以优异的成绩考入了东京大学。
后来在东京大学学习的时候,又帮助教授破译了三千年前的古语,破格被该教授收入门下。之后去美国留学,但是没满两年就回来了。
开办了一个翻译的公司,在当时的日本还是属于非常冷门的职业,但是她一手策划,凭借着海外留学回来的身份,大力找资金,最终领导该公司成功找到融资人,并且打开了日本翻译的市场。
可以说是翻译市场里面的领军人物,直到现在都还是会让翻译里大人物听到之后眉毛挑挑。不过让人奇怪的是,她一直未婚,直到前几年从孤儿院领取了一个小女孩子,据说是要当做关门弟子。
“你就是林晓东?”美田合子看着我淡然的点点头,用的是疑问句,语气却是陈述句。
“倒是和他有一点点像。”这句话美田合子说得非常的小声,以至于连我们都没有听见。
“前辈,我知道您是要招弟子,请您给我一个机会,我必当全力以赴。”站在我们身边一直默默观察的李连,看到美田合子终于不淡定,“我已经在这里等了两个月,请您给我一个机会。”
握着我手的小女孩听到李连这么说,松开我的手,抱着美田合子的衣服小声的说了几句,就看见美田合子宠溺的点点头,然后对李连淡淡地说:“既然你这么说,那么就一起进来吧。”
李连听到美田合子这么说,激动之情难言,连忙鞠了个躬。我抬头看着小女孩,就看见她冲我甜甜一笑,也不知道这个小孩子在想什么。
跟着美田合子进入内室,一个长条的木桌,几个棕色的垫子,我走上前去,盘着腿坐下。周敏连忙坐在我的右方,白斩鸡这个时候速度也快起来,立马就出现在我左方坐下来了。
只看见周毅没抢到位置,气急败坏的冲白斩鸡比了比拳头,白斩鸡立即被吓得身体一震,我看到这一幕,冲周毅冷冷的一看,后者像一个打霜的茄子一样坐在了白斩鸡的旁边。
我抬头打量这间房间,没想到居然是考研,我内心笑笑,这怎么可能难倒我。倒是李连,我内心不屑,就当看看这家伙的水平吧。
“既然你们都做好了,就看看这段话,然后把翻译的结果写在之上就好。”美田合子喝了一口茶,淡然的说。她的手指一按桌上的凸起处,一个白布就从空中慢慢的展开,上面有着用投影仪投影的字。
我看着我面前慢慢浮出桌面的一张纸,只是称奇,科技发达到这个地步了。
周毅一看到上面的字就两眼放光,拿起桌上的纸和笔就如痴如迷的写写画画起来。我倒是忘了,周毅本来就是学的这个啊。
我扫视周围了一圈,连白斩鸡都拿着笔看着屏幕一副深思熟虑的样子,只不过时不时闪过的困扰从他眼睛里飞过,看来不是这么容易啊。
我看了看屏幕,果然不是非常的简单。这并不是一个全部是日语的翻译,而是在四五句的样子就会插进去汉语和法语,甚至还有韩语。我内心笑开了花,实在太简单了,如果不是要写在纸上,我现在就可以交卷了。
我拿起笔就开始流利的写起来,却忽略了周敏偷偷看着我的目光,如果仔细看的话就会发现周敏的纸上除了两三个汉字就是大片的空白了。
都说认真的男人最帅,周敏痴痴的看着身旁的人,她根本就不想写,只希望现在的时光可以静止。
没到三分钟,美田合子就轻轻的把手里的茶给放下了,小女孩很快就走到我们的面前按着顺序把我们纸和笔拿走了。
美田合子拿着我们的答案细细的看着,甚至连眼镜都没有戴,看来她的眼睛还是很好嘛。我打量着她,一种男人的直觉告诉我,她肯定和林老有一腿,反正肯定有什么缘分。就冲他俩的气质,我敢拍胸部,男人说话,绝对不虚。
美田合子放下手中的纸,扫视了我们一圈说:“我已经看了,哪一些人的实力可以,哪一些不可以自己知道,现在想出去的就出去吧,不想出去的留下来看热闹也行。”
我看见白斩鸡求救似的看着我,我冲他点点头,示意他可以留在这里,他才放心似的松了一口气。我反观周敏,周毅和李连,三个人的脸上,除了周毅有一些跃跃一试,都显得非常的平静。
这是暴风雨下的平静吗?娘娘的。
看着我们的表现,美田合子内心满意,却不露风声,又说:“想当我的弟子,并不是翻译好就行,还得有自己的组织力,毕竟帮别人打工的,再怎么厉害,也只是个高级打工仔而已。”
美田合子端起茶杯又说了一句话,期间还不动声色的扫视了我一眼。我自然是挺直腰杆,还冲美田合子点点头,怎么说也不能丢了林老的脸啊。
“刚才你们的实力还是有的,那么现在就是看你们有没有眼里了。”美田合子露出一个略带柔和的笑容,“如果不行的话,留在这里看热闹也行,保持沉默就好。”
说道这里我才佩服起美田合子来,像这样打个巴掌再给个甜枣,才是领导者所拥有的啊。
美田合子站起身,拍拍墙上的狮子头,就看见墙慢慢的打开了。
请收藏本站:https://www.lysh8.cc。旅夜书怀手机版:https://m.lysh8.cc
“行了,吵吵嚷嚷做什么。”就当我忍不住对周敏入想非非的时候,一个穿着和服的老人杵着拐杖慢悠悠的从楼上走下来,一头带着白丝的黑发一丝不苟的束在脑后。
虽然脸上有着岁月的皱痕,但是从那行走之间的一摇一动却是透着岁月带来的风情感,有一种经历风雨,看破大千世界的淡然。
“美田合子。”周敏如同古湖一般的眼睛,也不禁流露出敬佩。
美田合子在日本可以说是大部分人的楷模,出生于九州一个工人阶级的家庭,但是天资聪颖,从小参加过演讲比赛,服装设计比赛,国际辩论赛,均是取得了前三名的好成绩,最终以优异的成绩考入了东京大学。
后来在东京大学学习的时候,又帮助教授破译了三千年前的古语,破格被该教授收入门下。之后去美国留学,但是没满两年就回来了。
开办了一个翻译的公司,在当时的日本还是属于非常冷门的职业,但是她一手策划,凭借着海外留学回来的身份,大力找资金,最终领导该公司成功找到融资人,并且打开了日本翻译的市场。
可以说是翻译市场里面的领军人物,直到现在都还是会让翻译里大人物听到之后眉毛挑挑。不过让人奇怪的是,她一直未婚,直到前几年从孤儿院领取了一个小女孩子,据说是要当做关门弟子。
“你就是林晓东?”美田合子看着我淡然的点点头,用的是疑问句,语气却是陈述句。
“倒是和他有一点点像。”这句话美田合子说得非常的小声,以至于连我们都没有听见。
“前辈,我知道您是要招弟子,请您给我一个机会,我必当全力以赴。”站在我们身边一直默默观察的李连,看到美田合子终于不淡定,“我已经在这里等了两个月,请您给我一个机会。”
握着我手的小女孩听到李连这么说,松开我的手,抱着美田合子的衣服小声的说了几句,就看见美田合子宠溺的点点头,然后对李连淡淡地说:“既然你这么说,那么就一起进来吧。”
李连听到美田合子这么说,激动之情难言,连忙鞠了个躬。我抬头看着小女孩,就看见她冲我甜甜一笑,也不知道这个小孩子在想什么。
跟着美田合子进入内室,一个长条的木桌,几个棕色的垫子,我走上前去,盘着腿坐下。周敏连忙坐在我的右方,白斩鸡这个时候速度也快起来,立马就出现在我左方坐下来了。
只看见周毅没抢到位置,气急败坏的冲白斩鸡比了比拳头,白斩鸡立即被吓得身体一震,我看到这一幕,冲周毅冷冷的一看,后者像一个打霜的茄子一样坐在了白斩鸡的旁边。
我抬头打量这间房间,没想到居然是考研,我内心笑笑,这怎么可能难倒我。倒是李连,我内心不屑,就当看看这家伙的水平吧。
“既然你们都做好了,就看看这段话,然后把翻译的结果写在之上就好。”美田合子喝了一口茶,淡然的说。她的手指一按桌上的凸起处,一个白布就从空中慢慢的展开,上面有着用投影仪投影的字。
我看着我面前慢慢浮出桌面的一张纸,只是称奇,科技发达到这个地步了。
周毅一看到上面的字就两眼放光,拿起桌上的纸和笔就如痴如迷的写写画画起来。我倒是忘了,周毅本来就是学的这个啊。
我扫视周围了一圈,连白斩鸡都拿着笔看着屏幕一副深思熟虑的样子,只不过时不时闪过的困扰从他眼睛里飞过,看来不是这么容易啊。
我看了看屏幕,果然不是非常的简单。这并不是一个全部是日语的翻译,而是在四五句的样子就会插进去汉语和法语,甚至还有韩语。我内心笑开了花,实在太简单了,如果不是要写在纸上,我现在就可以交卷了。
我拿起笔就开始流利的写起来,却忽略了周敏偷偷看着我的目光,如果仔细看的话就会发现周敏的纸上除了两三个汉字就是大片的空白了。
都说认真的男人最帅,周敏痴痴的看着身旁的人,她根本就不想写,只希望现在的时光可以静止。
没到三分钟,美田合子就轻轻的把手里的茶给放下了,小女孩很快就走到我们的面前按着顺序把我们纸和笔拿走了。
美田合子拿着我们的答案细细的看着,甚至连眼镜都没有戴,看来她的眼睛还是很好嘛。我打量着她,一种男人的直觉告诉我,她肯定和林老有一腿,反正肯定有什么缘分。就冲他俩的气质,我敢拍胸部,男人说话,绝对不虚。
美田合子放下手中的纸,扫视了我们一圈说:“我已经看了,哪一些人的实力可以,哪一些不可以自己知道,现在想出去的就出去吧,不想出去的留下来看热闹也行。”
我看见白斩鸡求救似的看着我,我冲他点点头,示意他可以留在这里,他才放心似的松了一口气。我反观周敏,周毅和李连,三个人的脸上,除了周毅有一些跃跃一试,都显得非常的平静。
这是暴风雨下的平静吗?娘娘的。
看着我们的表现,美田合子内心满意,却不露风声,又说:“想当我的弟子,并不是翻译好就行,还得有自己的组织力,毕竟帮别人打工的,再怎么厉害,也只是个高级打工仔而已。”
美田合子端起茶杯又说了一句话,期间还不动声色的扫视了我一眼。我自然是挺直腰杆,还冲美田合子点点头,怎么说也不能丢了林老的脸啊。
“刚才你们的实力还是有的,那么现在就是看你们有没有眼里了。”美田合子露出一个略带柔和的笑容,“如果不行的话,留在这里看热闹也行,保持沉默就好。”
说道这里我才佩服起美田合子来,像这样打个巴掌再给个甜枣,才是领导者所拥有的啊。
美田合子站起身,拍拍墙上的狮子头,就看见墙慢慢的打开了。
请收藏本站:https://www.lysh8.cc。旅夜书怀手机版:https://m.lysh8.cc