第1750章 是来帮忙的?
威廉-汉考克听着萧鹏他们的嘲笑气的发抖,转头问一边的翻译:“陈,你们华夏人都不知道好歹么?我跨越半个地球来帮你们,结果你们竟然这样的态度!”
“威廉,我可是鹰国人,而且你也是知道的,这也是我第一次回华夏。”姓陈的翻译回答道。
这个陈真是正经八经的‘香蕉人’:外面是黄的,里面是白的。
其实别说他了,就连他爷爷都是在鹰国出生的,根本就不了解华夏。也就是他太爷爷是个‘老古董’,天天说什么‘不忘乡土’,让他们必须学汉语,要不然他连汉语也懒得学。为了这个事情还一直埋怨自己的爷爷。
结果没想到现在华夏突然国际地位突然提高,连鹰国小王子都要开始学习汉语了。鹰国那边掀起一股学习汉语的热潮,这陈真看不上的汉语竟然成了他的谋生手段,现在在鹰国一家汉语学校里做老师。
这次威廉跑到华夏来是有官方目的的,那就是帮助BBC拍摄纪录片,他需要一个翻译,而陈真是他儿子的汉语老师,而且又是华夏人,于是就让他来做翻译。
其实这趟华夏之行威廉已经郁闷的不行了。
来之前他咨询了陈真很多关于华夏的事情。从陈真嘴里听到的华夏,那简直就是地狱!
其实这也不怪陈真,因为陈真对华夏的了解,都是来自于他爷爷的讲述,他爷爷又是听他父亲说的。
而他太爷爷好巧不巧是祖籍豫省,经历过1942大饥荒。那对华夏能有个好印象么?
那时候的中原,是华夏和倭国对决的主要战场,遭到了战争的反复碾压,特别是兰封会战之后,豫省进入了战争相持阶段,大量的战争难民涌入了还属于国统区的豫省,这也加重了豫省老百姓的粮食负担。
而到了1942年,豫省连续干旱,全省各地普遍‘大旱’‘求绝收’,当时广大尚未沦陷的国统区几乎全面断粮。
于是什么树叶、杂菜等平时给牲畜吃的东西也成了饥民们的美味,像榆树皮、草根、观音土这些都给扒得精光用来填肚子,就连大雁屎都是那时候饥民眼里的香饽饽。
而当时的国统区统帅校长实在是太忙了:一月出席太平洋会议;四月派遣远征军进入缅甸;六月支援星条国进行中途岛海战。。。。。。所以根本顾不上豫省。
再说了,经过‘花园口决堤’事件后,产生了大片的‘黄泛区’,豫皖苏三省一千多万人受灾,从那时候几乎就没吃饱过饭。说他们又遭灾了?校长那些人自然也没有第一时间重视。甚至就这样,军粮依然按照正常年份进行征收。如果交不出粮食?当时的国民政府就派人到农民家去‘坐催’,吃农民的住农民的,逼着他们卖掉所有能卖掉的东西去纳粮,有的农民把全家仅剩的粮食卖掉后直接全家服毒自杀-----实在是过不下去了。
但是就这样的行为到了当时国民政府嘴里,还成了大好事,大肆报道:豫省人民深明大义,倾其所有贡献国家。。。。。。
而有了这样的报道之后,豫省的粮食部长徐堪来了精神,在那样大灾的情况下,生生在豫省在原来的军粮配额上又多征收了亿斤粮食!
这样的情况下,整个豫省一片惨状,卖儿鬻女屡见不鲜,卖个孩子就像卖白菜,最后甚至发展到了人吃人。。。。。。看过电影《1942》的人,应该都对这段历史记忆犹新。
但是这部电影里有个致命的错误。
这部电影是根据刘姓作家的小说改编,里面有豫省人民帮助倭国袭击国军的桥段,用原作者在原著里的话说是:‘在这种情况下,为了生存有奶就是娘,吃了倭国的粮是卖国,是汉奸,这个国又有什么不可以卖的呢?有什么可以留恋的呢?是宁肯饿死当华夏鬼呢?还是不饿死当亡国奴?我们选择了后者,其实饿死了也是亡国鬼。所以,当时我的乡亲们,我的亲戚朋友,为倭国带路。’
看上去说的是没什么错,可是。。。。。。这位作者的老家延津在1938年的时候就已经成了倭国的占领区,把倭国占领区张冠李戴到国民政府头上,明显有点不太合适。
而且后来国民政府发现情况严重要开始赈灾的时候,豫省四面铁路公路交通基本都被我国封锁,粮食运输极为困难。造成粮食严重供应不足!而倭国当年也并没有像小说里写道那样还‘放粮救人’。
作为1942的幸存者,陈真的太爷爷在魔都偷偷爬上了一艘前往鹰国的轮船,九死一生到了鹰国,他对华夏的记忆能好到哪里去?
但是他太爷爷又是那种从小接受过儒家教育的,是‘家国天下’印在了骨头里那种,走到哪里也不忘乡情。于是要求后代必须学习汉语,知道自己的‘根’在那里。
他的后人对他这样的行为表示不解:既然你这么爱华夏,为什么又要离开呢?他太爷爷就会一遍又一遍的讲述1942年发生的事情。于是这么多年过去了,他们家也没人敢回华夏,在他们眼里,就算现在华夏过的好了一些,应该也比那时候好不到哪里去。。。。。。
陈真是自他太爷爷离开华夏后,他们家族第一个回到华夏的人。
为了这次回华夏,陈真还特意把BBC拍摄的关于华夏的纪录片都看了一个遍。结果。。。。。。越看越害怕。
这鹰国BBC的纪录片那确实是世界最顶尖的,但是也要看是什么方面,只要是BBC关于华夏的作品,不管是纪录片还是电视剧,那是各种各样的明着暗着的黑华夏。从这里面想要了解华夏?那能有个好?
特别是他除了那些纪录片外,还看了BBC的《ChineseBurn》,对华夏的印象直接都到了海平面之下了。
也不知道是谁那么有才,把这电视剧翻译成了《追梦摩女》,难道是史诗级的烂片都叫《追梦XXX》么?
(咳咳,友情提示,这真不是给这部片子做广告,承受能力弱的人绝对不要看着。能活活气死,这是三位来自宝岛以及港岛的华裔女孩自拍自导自演的神剧,讲述的就是三位在伦敦生活的华裔女性的故事。主演自然也就是这三位华裔女孩了,在故事里分别是在唐人街奶茶店打工的‘伊丽莎白’、龙套演员杰姬、还有富二代‘福福’。看完之后让人无力吐槽,比如杰姬最擅长的是扮演J女,因为‘在鹰国要华人角色只要会功夫的和会演J女的’,但是她还乐此不疲;看到别人的狗就会说‘看起来很好吃’;说亚洲男人‘丁丁小又没品味,只愿意和白人约会,打死也不和华夏男人做’,而片里的女人看到外国男人就往他被窝里钻。。。。。。反正谁要看谁气死。最牛的是当人们质疑这三个女导演的时候,人家说这是‘戏剧反讽’和‘言论自由’,说她们是受到周星驰的影响,周星驰电影里的很多人物不都是经过丑化处理的么?莫文蔚变成了‘双刀火鸡’,赵薇则成了‘僵尸脸’?对天发誓,这绝对是周星驰被黑的最惨的一次。不过扪心自问,她们拍出来这样的影片也有情可原,华夏人最看不起的就是华夏人自己,削尖脑袋想融入外国人的世界,所以才迎合外国人的口味拍出这样的玩意。这样的烂片在BBC播出后还大受好评,无数的鹰国男人都开始计划搞一趟华夏艳遇之旅,这倒间接发展了华夏旅游业?)
听了陈真的辩解,威廉表示很不满意:“我们这次来到华夏,是想要拍摄一些观众想看的事情,结果呢?现在的华夏比鹰国还要繁华,这些东西拍出去能看么?”
这次威廉到华夏,说是‘帮助华夏人’,其实也是带着任务来的,也就是拍摄一个纪录片,一边替他所在的慈善基金做宣传,一边又想把这纪录片卖给BBC赚钱。可是卖给BBC关于华夏的纪录片能实话实说么?必须黑华夏才能卖的出去,这段时间威廉他们在华夏各个城市里专门找那些老城区、城中村这样的地方钻,专门找那些因为‘超生’罚款的贫困户,这才拍摄出来他们想要的东西卖给了BBC,狠狠地赚了一笔。
这有钱了自然要去潇洒潇洒了,所以他们并没有急于回国,而是想去爱琴海那边去度假。者看到了艾米莉亚后还想勾搭勾搭,结果没想到人家一点面子都不给。
“这个星条国女人简直是丢了白人的脸,怎么能跟华夏人在一起呢!”威廉愤愤的说道。
结果正好艾米莉亚走了出来想去洗手间,听到了他的话:“你们鹰国人就这么喜欢背后说人闲话么?”
结果威廉并没有回答她的话,而是一脸震惊看着她:“你这么高?上帝,你怎么能看上比你矮那么多的华夏人?你是没有男人要了么?”
请收藏本站:https://www.lysh8.cc。旅夜书怀手机版:https://m.lysh8.cc
“威廉,我可是鹰国人,而且你也是知道的,这也是我第一次回华夏。”姓陈的翻译回答道。
这个陈真是正经八经的‘香蕉人’:外面是黄的,里面是白的。
其实别说他了,就连他爷爷都是在鹰国出生的,根本就不了解华夏。也就是他太爷爷是个‘老古董’,天天说什么‘不忘乡土’,让他们必须学汉语,要不然他连汉语也懒得学。为了这个事情还一直埋怨自己的爷爷。
结果没想到现在华夏突然国际地位突然提高,连鹰国小王子都要开始学习汉语了。鹰国那边掀起一股学习汉语的热潮,这陈真看不上的汉语竟然成了他的谋生手段,现在在鹰国一家汉语学校里做老师。
这次威廉跑到华夏来是有官方目的的,那就是帮助BBC拍摄纪录片,他需要一个翻译,而陈真是他儿子的汉语老师,而且又是华夏人,于是就让他来做翻译。
其实这趟华夏之行威廉已经郁闷的不行了。
来之前他咨询了陈真很多关于华夏的事情。从陈真嘴里听到的华夏,那简直就是地狱!
其实这也不怪陈真,因为陈真对华夏的了解,都是来自于他爷爷的讲述,他爷爷又是听他父亲说的。
而他太爷爷好巧不巧是祖籍豫省,经历过1942大饥荒。那对华夏能有个好印象么?
那时候的中原,是华夏和倭国对决的主要战场,遭到了战争的反复碾压,特别是兰封会战之后,豫省进入了战争相持阶段,大量的战争难民涌入了还属于国统区的豫省,这也加重了豫省老百姓的粮食负担。
而到了1942年,豫省连续干旱,全省各地普遍‘大旱’‘求绝收’,当时广大尚未沦陷的国统区几乎全面断粮。
于是什么树叶、杂菜等平时给牲畜吃的东西也成了饥民们的美味,像榆树皮、草根、观音土这些都给扒得精光用来填肚子,就连大雁屎都是那时候饥民眼里的香饽饽。
而当时的国统区统帅校长实在是太忙了:一月出席太平洋会议;四月派遣远征军进入缅甸;六月支援星条国进行中途岛海战。。。。。。所以根本顾不上豫省。
再说了,经过‘花园口决堤’事件后,产生了大片的‘黄泛区’,豫皖苏三省一千多万人受灾,从那时候几乎就没吃饱过饭。说他们又遭灾了?校长那些人自然也没有第一时间重视。甚至就这样,军粮依然按照正常年份进行征收。如果交不出粮食?当时的国民政府就派人到农民家去‘坐催’,吃农民的住农民的,逼着他们卖掉所有能卖掉的东西去纳粮,有的农民把全家仅剩的粮食卖掉后直接全家服毒自杀-----实在是过不下去了。
但是就这样的行为到了当时国民政府嘴里,还成了大好事,大肆报道:豫省人民深明大义,倾其所有贡献国家。。。。。。
而有了这样的报道之后,豫省的粮食部长徐堪来了精神,在那样大灾的情况下,生生在豫省在原来的军粮配额上又多征收了亿斤粮食!
这样的情况下,整个豫省一片惨状,卖儿鬻女屡见不鲜,卖个孩子就像卖白菜,最后甚至发展到了人吃人。。。。。。看过电影《1942》的人,应该都对这段历史记忆犹新。
但是这部电影里有个致命的错误。
这部电影是根据刘姓作家的小说改编,里面有豫省人民帮助倭国袭击国军的桥段,用原作者在原著里的话说是:‘在这种情况下,为了生存有奶就是娘,吃了倭国的粮是卖国,是汉奸,这个国又有什么不可以卖的呢?有什么可以留恋的呢?是宁肯饿死当华夏鬼呢?还是不饿死当亡国奴?我们选择了后者,其实饿死了也是亡国鬼。所以,当时我的乡亲们,我的亲戚朋友,为倭国带路。’
看上去说的是没什么错,可是。。。。。。这位作者的老家延津在1938年的时候就已经成了倭国的占领区,把倭国占领区张冠李戴到国民政府头上,明显有点不太合适。
而且后来国民政府发现情况严重要开始赈灾的时候,豫省四面铁路公路交通基本都被我国封锁,粮食运输极为困难。造成粮食严重供应不足!而倭国当年也并没有像小说里写道那样还‘放粮救人’。
作为1942的幸存者,陈真的太爷爷在魔都偷偷爬上了一艘前往鹰国的轮船,九死一生到了鹰国,他对华夏的记忆能好到哪里去?
但是他太爷爷又是那种从小接受过儒家教育的,是‘家国天下’印在了骨头里那种,走到哪里也不忘乡情。于是要求后代必须学习汉语,知道自己的‘根’在那里。
他的后人对他这样的行为表示不解:既然你这么爱华夏,为什么又要离开呢?他太爷爷就会一遍又一遍的讲述1942年发生的事情。于是这么多年过去了,他们家也没人敢回华夏,在他们眼里,就算现在华夏过的好了一些,应该也比那时候好不到哪里去。。。。。。
陈真是自他太爷爷离开华夏后,他们家族第一个回到华夏的人。
为了这次回华夏,陈真还特意把BBC拍摄的关于华夏的纪录片都看了一个遍。结果。。。。。。越看越害怕。
这鹰国BBC的纪录片那确实是世界最顶尖的,但是也要看是什么方面,只要是BBC关于华夏的作品,不管是纪录片还是电视剧,那是各种各样的明着暗着的黑华夏。从这里面想要了解华夏?那能有个好?
特别是他除了那些纪录片外,还看了BBC的《ChineseBurn》,对华夏的印象直接都到了海平面之下了。
也不知道是谁那么有才,把这电视剧翻译成了《追梦摩女》,难道是史诗级的烂片都叫《追梦XXX》么?
(咳咳,友情提示,这真不是给这部片子做广告,承受能力弱的人绝对不要看着。能活活气死,这是三位来自宝岛以及港岛的华裔女孩自拍自导自演的神剧,讲述的就是三位在伦敦生活的华裔女性的故事。主演自然也就是这三位华裔女孩了,在故事里分别是在唐人街奶茶店打工的‘伊丽莎白’、龙套演员杰姬、还有富二代‘福福’。看完之后让人无力吐槽,比如杰姬最擅长的是扮演J女,因为‘在鹰国要华人角色只要会功夫的和会演J女的’,但是她还乐此不疲;看到别人的狗就会说‘看起来很好吃’;说亚洲男人‘丁丁小又没品味,只愿意和白人约会,打死也不和华夏男人做’,而片里的女人看到外国男人就往他被窝里钻。。。。。。反正谁要看谁气死。最牛的是当人们质疑这三个女导演的时候,人家说这是‘戏剧反讽’和‘言论自由’,说她们是受到周星驰的影响,周星驰电影里的很多人物不都是经过丑化处理的么?莫文蔚变成了‘双刀火鸡’,赵薇则成了‘僵尸脸’?对天发誓,这绝对是周星驰被黑的最惨的一次。不过扪心自问,她们拍出来这样的影片也有情可原,华夏人最看不起的就是华夏人自己,削尖脑袋想融入外国人的世界,所以才迎合外国人的口味拍出这样的玩意。这样的烂片在BBC播出后还大受好评,无数的鹰国男人都开始计划搞一趟华夏艳遇之旅,这倒间接发展了华夏旅游业?)
听了陈真的辩解,威廉表示很不满意:“我们这次来到华夏,是想要拍摄一些观众想看的事情,结果呢?现在的华夏比鹰国还要繁华,这些东西拍出去能看么?”
这次威廉到华夏,说是‘帮助华夏人’,其实也是带着任务来的,也就是拍摄一个纪录片,一边替他所在的慈善基金做宣传,一边又想把这纪录片卖给BBC赚钱。可是卖给BBC关于华夏的纪录片能实话实说么?必须黑华夏才能卖的出去,这段时间威廉他们在华夏各个城市里专门找那些老城区、城中村这样的地方钻,专门找那些因为‘超生’罚款的贫困户,这才拍摄出来他们想要的东西卖给了BBC,狠狠地赚了一笔。
这有钱了自然要去潇洒潇洒了,所以他们并没有急于回国,而是想去爱琴海那边去度假。者看到了艾米莉亚后还想勾搭勾搭,结果没想到人家一点面子都不给。
“这个星条国女人简直是丢了白人的脸,怎么能跟华夏人在一起呢!”威廉愤愤的说道。
结果正好艾米莉亚走了出来想去洗手间,听到了他的话:“你们鹰国人就这么喜欢背后说人闲话么?”
结果威廉并没有回答她的话,而是一脸震惊看着她:“你这么高?上帝,你怎么能看上比你矮那么多的华夏人?你是没有男人要了么?”
请收藏本站:https://www.lysh8.cc。旅夜书怀手机版:https://m.lysh8.cc