第六百九十四章:我郝平一生光明磊落,从不拍人马屁
“我说啊!”
浅见遥闭着眼睛,瞪着郝平,背后隐约有阴影呈现,“你到底清不清楚我是什么人啊!”
她扯着嗓子吼:“姑奶奶配一集动画哪怕24分钟不说话最后哼一声都是四万五千円享受最高一级待遇的声优,晓得伐?光哼着一声说不定还得配套活动再补车马费,你晓得伐?不是你在走廊上突然遇到了就抓过来说‘你来配两句’的人好吗!”
郝平奇怪道:“反正你都过气到有时间跑到G社来玩了,有什么关系!”
浅见遥瞪眼道:“我不是来玩的,我明明是来参加直播活动的!”
郝平笑道:“直播活动早就过了,你还留在我们这边,可不就是没事儿干么。作为一个声优,没事儿干不就是过气了嘛!”
他昨天听了柯海的分析以后,突然觉得有些道理,所以突然想找人配两句日语来试试水。
不过今天G社的声优们都有工作,正当他以为要改天的时候,遇到了在G社混吃混喝的浅见遥,还有千石香奈,干脆就把她们两个拉过来了。
——据说浅见遥和千石香奈是来参加偶像大师的例行直播活动的,除了木户久美和雨宮七瀬是固定嘉宾,偶像大师的其他声优都会轮流过来参加活动。
浅见遥的抱怨依旧没有停下来,“再说了,你给的都是什么鬼台本啊,都说了你拿出来的台本去找人润色一下!你管这玩意叫台本?”
吐槽这些的时候,她又想起什么似的:“说起来你是不是还欠我两卷《刀剑神域》的!”
郝平辩解道:“我什么时候欠的?”
不过也懒得在这些小事儿上和她纠结,直说道:“不是我不找人润色,恰恰是找人润色过以后才拿来的。”
“润色……”浅见遥看了看手里的台本,认真地想了想,“你是不是对日语有什么误解?”
面对浅见遥的吐槽,郝平只好把情况都解释了一遍。
然后道:“不管我们最后是直接找已经有的配音演员,还是另起炉灶,这都是很重要的事情,先搞清这个,才免得走弯路嘛。”
浅见遥没好气道:“所以,你就拿我当小白鼠?”
郝平笑道:“正巧你在而已。”
在浅见遥气急败坏之前,他又笑呵呵地补了一句:“何况,虽然不想承认,但是作为声优你的演技还是相当具有代表性的嘛,找你才能看得出差别嘛。”
浅见遥憋了一肚子的火顿时咽了下去,“少拍马屁,就算你拍马屁我也不会上当的。”
郝平傲然道:“我郝平一生光明磊落,从不拍人马屁……再说要不是信不过你的演技,我能把美知子她们三个交给你?”
浅见遥哼哼了两声,没说话了。
千石香奈在一边低声笑道:“一生从不人拍马屁?”
郝平苦笑,根据七瀬的情报,这位千石小姐可不是一个好相与的人,至少比浅见遥难忽悠多了。不过郝平到也没什么心虚的,论演技来说,整个圈儿里能完全压住浅见遥的都没有几个。
他又对千石香奈道:“千石小姐要不要来试试?”
千石香奈微笑:“我哼一声也是四万五千日元哦。”
郝平半晌无语。
千石香奈和浅见遥都是声优等级里除了无等级最高的一等声优,按照市场价,配一话动画的价格是四万五千日元。
当然这个价格算是友情价,毕竟请这两位配音怎么也得顺带做宣传,车马费是少不得的。你要真打算花四万五请她们配音,多半是请不来的。
比如这两位今天到G社做直播,也是要算钱的!
浅见遥撇撇嘴,“别矫情了,快过来,弄完走人。”
千石香奈笑呵呵地就抽走了一份台本,走到浅见遥的边上。
因为借的是Shaft建的自用采音室,为了保证效果,郝平又走到了里面,带上音监常用的耳机。
千石香奈和浅见遥两个人各自商量了一下台本,对了两句,朝郝平做了个OK的手势。郝平就在采音室的大屏幕上,播放他带过来的国产动画。
很快郝平就发现他错了。
他实在不应该让浅见遥和千石香奈这两位来的。这两位属于哪怕作品崩成狗,用声优都能补分的妖孽;而他的日语是个半吊子,能聊天,但是要察觉到日语的违和感,还真不容易。
不过问题还是得到了解决。
浅见遥和千石香奈大概也清楚郝平的目的,配完主动跟郝平说起来配音中的问题。
“台本的影响的确挺大。”千石香奈首先说道,“虽然听起来有些自满,但是凭我和小遥两个人勉强能压制台本带来的问题,但也仅此而已……反正拿出去肯定不会被人夸奖。如果给一般声优配音,多半是要被骂的。”
千石香奈笑着补充一句:“不是骂声优,是直接骂动画。”
浅见遥就直接多了,“这动画问题挺多的,台本是一个问题,制作实在说不上很好。口型……”她迟疑了一下,说道,“口型这个我不懂中国语,不知道是不是符合中国语的口型,我们也只能勉强而为,效果不怎么样。”
她继续道:“更大的问题,是演出。”
“演出?”郝平皱眉。
演出这个词应该不是指“Live”或者“演唱会”,而是指动画制作中的演出一职。
浅见遥继续道:“准备说台本和演出都有问题……很多时候,情绪还没有酝酿到位,就开始情绪转换。经验不足的声优是完成不了的。纵然是我和香奈这样水准的,对观众顶多属于感觉不明显的违和,要表现出演技,那就是为难人了。”
千石香奈在一边笑了笑,看起来颇为认同的样子。
只是她习惯说的比较委婉,没有浅见遥这么大大咧咧。
浅见遥又继续说了几个问题,大多数都属于她们各自的经验之谈,最后说道:“找个好点儿的脚本家吧。”
郝平问道:“作家?”
浅见遥瞪了他一眼,“作家是作家,脚本家是脚本家!”
郝平奇怪道:“有什么区别?”
浅见遥没好气道:“反正轻作者那么多,写出来的轻不用脚本家修改过就能用的,我就没见过。”
郝平糊里糊涂,不过基本可以确定台词上的确问题很大,至于脚本的问题,他只是要找几个人做音源,暂时可以放弃考虑。
最后跟浅见遥和千石香奈倒了谢,才送两人出去。
千石香奈走到门口的时候,悄悄对郝平说道:“郝平先生,听说G社的《偶像大师》以后还要继续扩充?”
郝平点点头。
千石香奈继续道:“如果方便,我可以介绍几个人选……”她说到一半,大概也觉得无趣,遂改口道:“你也知道,做前辈的有些时候也得提携一下后辈,不然也不好做人。”
郝平理解道:“后面的确不会继续按现在这样用高人气声优了,新人声优在我们的考虑范围内。只要是千石小姐觉得不错的新人,可以安排过来,我们会优先考虑的。”
千石香奈才笑着告辞。
郝平倒是想起浅见遥,以前她也经常带事务所后辈出头,尤其是郝平这边,当初她也是一点不害臊的。只是自从上次雨宮七瀬的事情以后,浅见遥就再也不这么做了。
千石香奈也需要做这种事情,那和千石香奈差不多地位的浅见遥,应该也会有这方面的压力才对——尤其是浅见遥个G社的关系,圈儿里差不多都清楚了。
郝平微微叹了一口气。
这丫头,太倔了。
请收藏本站:https://www.lysh8.cc。旅夜书怀手机版:https://m.lysh8.cc
浅见遥闭着眼睛,瞪着郝平,背后隐约有阴影呈现,“你到底清不清楚我是什么人啊!”
她扯着嗓子吼:“姑奶奶配一集动画哪怕24分钟不说话最后哼一声都是四万五千円享受最高一级待遇的声优,晓得伐?光哼着一声说不定还得配套活动再补车马费,你晓得伐?不是你在走廊上突然遇到了就抓过来说‘你来配两句’的人好吗!”
郝平奇怪道:“反正你都过气到有时间跑到G社来玩了,有什么关系!”
浅见遥瞪眼道:“我不是来玩的,我明明是来参加直播活动的!”
郝平笑道:“直播活动早就过了,你还留在我们这边,可不就是没事儿干么。作为一个声优,没事儿干不就是过气了嘛!”
他昨天听了柯海的分析以后,突然觉得有些道理,所以突然想找人配两句日语来试试水。
不过今天G社的声优们都有工作,正当他以为要改天的时候,遇到了在G社混吃混喝的浅见遥,还有千石香奈,干脆就把她们两个拉过来了。
——据说浅见遥和千石香奈是来参加偶像大师的例行直播活动的,除了木户久美和雨宮七瀬是固定嘉宾,偶像大师的其他声优都会轮流过来参加活动。
浅见遥的抱怨依旧没有停下来,“再说了,你给的都是什么鬼台本啊,都说了你拿出来的台本去找人润色一下!你管这玩意叫台本?”
吐槽这些的时候,她又想起什么似的:“说起来你是不是还欠我两卷《刀剑神域》的!”
郝平辩解道:“我什么时候欠的?”
不过也懒得在这些小事儿上和她纠结,直说道:“不是我不找人润色,恰恰是找人润色过以后才拿来的。”
“润色……”浅见遥看了看手里的台本,认真地想了想,“你是不是对日语有什么误解?”
面对浅见遥的吐槽,郝平只好把情况都解释了一遍。
然后道:“不管我们最后是直接找已经有的配音演员,还是另起炉灶,这都是很重要的事情,先搞清这个,才免得走弯路嘛。”
浅见遥没好气道:“所以,你就拿我当小白鼠?”
郝平笑道:“正巧你在而已。”
在浅见遥气急败坏之前,他又笑呵呵地补了一句:“何况,虽然不想承认,但是作为声优你的演技还是相当具有代表性的嘛,找你才能看得出差别嘛。”
浅见遥憋了一肚子的火顿时咽了下去,“少拍马屁,就算你拍马屁我也不会上当的。”
郝平傲然道:“我郝平一生光明磊落,从不拍人马屁……再说要不是信不过你的演技,我能把美知子她们三个交给你?”
浅见遥哼哼了两声,没说话了。
千石香奈在一边低声笑道:“一生从不人拍马屁?”
郝平苦笑,根据七瀬的情报,这位千石小姐可不是一个好相与的人,至少比浅见遥难忽悠多了。不过郝平到也没什么心虚的,论演技来说,整个圈儿里能完全压住浅见遥的都没有几个。
他又对千石香奈道:“千石小姐要不要来试试?”
千石香奈微笑:“我哼一声也是四万五千日元哦。”
郝平半晌无语。
千石香奈和浅见遥都是声优等级里除了无等级最高的一等声优,按照市场价,配一话动画的价格是四万五千日元。
当然这个价格算是友情价,毕竟请这两位配音怎么也得顺带做宣传,车马费是少不得的。你要真打算花四万五请她们配音,多半是请不来的。
比如这两位今天到G社做直播,也是要算钱的!
浅见遥撇撇嘴,“别矫情了,快过来,弄完走人。”
千石香奈笑呵呵地就抽走了一份台本,走到浅见遥的边上。
因为借的是Shaft建的自用采音室,为了保证效果,郝平又走到了里面,带上音监常用的耳机。
千石香奈和浅见遥两个人各自商量了一下台本,对了两句,朝郝平做了个OK的手势。郝平就在采音室的大屏幕上,播放他带过来的国产动画。
很快郝平就发现他错了。
他实在不应该让浅见遥和千石香奈这两位来的。这两位属于哪怕作品崩成狗,用声优都能补分的妖孽;而他的日语是个半吊子,能聊天,但是要察觉到日语的违和感,还真不容易。
不过问题还是得到了解决。
浅见遥和千石香奈大概也清楚郝平的目的,配完主动跟郝平说起来配音中的问题。
“台本的影响的确挺大。”千石香奈首先说道,“虽然听起来有些自满,但是凭我和小遥两个人勉强能压制台本带来的问题,但也仅此而已……反正拿出去肯定不会被人夸奖。如果给一般声优配音,多半是要被骂的。”
千石香奈笑着补充一句:“不是骂声优,是直接骂动画。”
浅见遥就直接多了,“这动画问题挺多的,台本是一个问题,制作实在说不上很好。口型……”她迟疑了一下,说道,“口型这个我不懂中国语,不知道是不是符合中国语的口型,我们也只能勉强而为,效果不怎么样。”
她继续道:“更大的问题,是演出。”
“演出?”郝平皱眉。
演出这个词应该不是指“Live”或者“演唱会”,而是指动画制作中的演出一职。
浅见遥继续道:“准备说台本和演出都有问题……很多时候,情绪还没有酝酿到位,就开始情绪转换。经验不足的声优是完成不了的。纵然是我和香奈这样水准的,对观众顶多属于感觉不明显的违和,要表现出演技,那就是为难人了。”
千石香奈在一边笑了笑,看起来颇为认同的样子。
只是她习惯说的比较委婉,没有浅见遥这么大大咧咧。
浅见遥又继续说了几个问题,大多数都属于她们各自的经验之谈,最后说道:“找个好点儿的脚本家吧。”
郝平问道:“作家?”
浅见遥瞪了他一眼,“作家是作家,脚本家是脚本家!”
郝平奇怪道:“有什么区别?”
浅见遥没好气道:“反正轻作者那么多,写出来的轻不用脚本家修改过就能用的,我就没见过。”
郝平糊里糊涂,不过基本可以确定台词上的确问题很大,至于脚本的问题,他只是要找几个人做音源,暂时可以放弃考虑。
最后跟浅见遥和千石香奈倒了谢,才送两人出去。
千石香奈走到门口的时候,悄悄对郝平说道:“郝平先生,听说G社的《偶像大师》以后还要继续扩充?”
郝平点点头。
千石香奈继续道:“如果方便,我可以介绍几个人选……”她说到一半,大概也觉得无趣,遂改口道:“你也知道,做前辈的有些时候也得提携一下后辈,不然也不好做人。”
郝平理解道:“后面的确不会继续按现在这样用高人气声优了,新人声优在我们的考虑范围内。只要是千石小姐觉得不错的新人,可以安排过来,我们会优先考虑的。”
千石香奈才笑着告辞。
郝平倒是想起浅见遥,以前她也经常带事务所后辈出头,尤其是郝平这边,当初她也是一点不害臊的。只是自从上次雨宮七瀬的事情以后,浅见遥就再也不这么做了。
千石香奈也需要做这种事情,那和千石香奈差不多地位的浅见遥,应该也会有这方面的压力才对——尤其是浅见遥个G社的关系,圈儿里差不多都清楚了。
郝平微微叹了一口气。
这丫头,太倔了。
请收藏本站:https://www.lysh8.cc。旅夜书怀手机版:https://m.lysh8.cc